Trier: one photo at a time

Germany\’s oldest city through the eyes of a Kiwi

Half a house

half a house

In one of the main streets of the Trier old town, I was amazed to discover that half a house had disappeared where I could swear there used to be a whole house. It must get a bit draughty, don’t you think?

Auf einer der Hauptstraßen des Trierer Altstadts war ich neulich ganz verblüfft, als ich entdeckte, dass ein halbes Haus fehlte. Ich hätte schwören können, dass hier bis vor Kurzem ein ganzes Haus stand. Es zieht bestimmt wie verrückt, oder?

Advertisements

Wednesday, 10 May, 2006 Posted by | Buildings | 1 Comment

Have shell, will travel

Snail on the go

 

And that's exactly what I've been doing. Spent a few days in Berlin, hence the lack of photos of Trier. Normal service should now resume.

 

Und gerade das habe ich in letzter Zeit auch gemacht. Ich war einige Tage in Berlin, daher auch keine Fotos von Trier. Das normale Programm geht ab jetzt wieder los.

Wednesday, 10 May, 2006 Posted by | Animals, In eigener Sache | Leave a comment